При "общении" с ChatGPT заметил, что во всех английских текстах он ставит запятую внутрь кавычек. Оказывается, это не глюк, а американская традиция пихать в кавычки внешнюю пунктуацию.

У меня почему-то есть сильное ощущение, что в мире существует не так много живых людей, которые открывают кавычки, печатают слово, потом ставят запятую и закрывают кавычки. Ну как-то это совсем неинтуитивно.

Так что теперь любой текст, где я вижу запятую внутри кавычек, я воспринимаю как сгенерированный "искусственным интеллектом". Ничего не могу с собой поделать.

World of Goo

Старая добрая World of Goo заремастерилась (что бы это ни значило) и теперь выпускается под Нетфликсом в App Store и Google Pla...

Немножко из книги Гоггинса

Читаю сейчас первую книгу Дэвида Гоггинса Can't Hurt Me , узнал пару интересных фактов. 💭 "Морские котики" - часто встречающее...