Учим немецкий

Герц (Гц) - это единица измерения частоты, сколько раз в секунду происходит какое-то событие. Названа в честь Генриха Герца (Heinrich Hertz). В спокойном состоянии сердце бьется примерно 60 раз в минуту, то есть с частотой 1 Гц. Сердце по-немецки - herz.

Подарок по-английски - gift. Gift на немецком означает яд.

Название буквы ß, "эсцет", буквально можно перевести как SZ (es-zett). На вид очень похожа на B или β (бета), но на самом деле это склейка двух букв: ſ (одно из древних начертаний s) и ʒ, которые не имеют к B никакого отношения (ſʒ → ß, красиво). При этом буква всегда была маленькая, а несколько лет назад появилась большая - ẞ.

Язык живет!

Трагедия Ханса и Нины Райзер

Жила-была Нина Шаранова, проживала она в Санкт-Петербурге и работала акушером-гинекологом. В 1998 году ее попросили побыть перев...

Colon

В английском языке слово colon используется и для обозначения знака "двоеточие" : , и для обозначения толстого кишечника. Ка...

World of Goo

Старая добрая World of Goo заремастерилась (что бы это ни значило) и теперь выпускается под Нетфликсом в App Store и Google Pla...

Точки опоры

Как-то лет 15 назад ехал я в электричке Москва-Шатура в тамбуре. Все сидячие места были заняты, углы в тамбуре были тоже заняты,...

​​В прошлое за долларами

"А лучше в 1995-й вернуться и купить долларов по пять рублей, вот богатая бы стала, да?" - крикнула одна продавщица другой в про...

Про мигрень

Послушал великолепную беседу с неврологом про головную боль. Всем советую, очень приятный чувак, объясняет классно, книжку напи...