Airplane! (1980)
Посмотрел вчера фильм Airplane! (1980), это одна из тех старых комедий, где люди каламбурят на серьезных щах, создавая абсурдные ситуации. Признаюсь, слабость к такому юмору у меня с самого детства, и лишний раз посмотреть на Лесли Нильсена мне всегда приятно.
Чтобы понять всю суть, достаточно 30-секундной сцены про "let's get some pictures". Из нее же можно понять, что смотреть подобные фильмы нужно в оригинале, без перевода.
И чуток каноничных диалогов вам:
— Nervous?
— Yes.
— First time?
— No, I've been nervous lots of times.
***
— You got a letter from headquarters this morning.
— What is it?
— It's a big building where generals meet, but that's not important.
***
— Captain, these passengers don't have much time. How soon can we land?
— I can't tell.
— You can tell me, I'm a doctor.
— What I mean is, I don't know.
— Well, can't you take a guess?
— ...Not for another two hours.
— You can't take a guess for another two hours?
— No, what I'm saying is we can't land for another two hours.
Spense.app v0.2
Привет! Я закончил работу над очередной версией Spense с кучей улучшений и по традиции делюсь самым интересным. Страница со сче...
₸
Казахстанский тенге дешевле рубля. 1 рубль по официальному курсу равен 8.19 тенге. По курсу обменников на улице - 7.15-7.20 тен...
Медовый месяц в Беларуси: Дорога и первый день в Минске
До Жуковского аэропорта от Москвы можно доехать на Рутакси за косарь и час-полтора. Жуковский аэропорт - маленький, тихий, спок...
Необязательные рекомендации
Все рекомендации насчет вашей личной жизни, здоровья, финансов, работы, бизнеса, направленные на широкую аудиторию, по умолчанию...
В прошлое за долларами
"А лучше в 1995-й вернуться и купить долларов по пять рублей, вот богатая бы стала, да?" - крикнула одна продавщица другой в про...
AI Shitstorm
Тут недавно прогремело несколько новостей: Slack тренирует свой AI на данных из корпоративных чатов; StackOverflow делает то ...